In the hospital, Tim dreams about Heidi.
Heidi accepts another invitation from Bob Samuelson.
Heidi has dinner -- and more -- with a colleague.