They're caught!
Young man agrees to baby-sit in order to stay faithful
Sean discovers Jen has changed whilst in France