Woman from his past returns for an encore.
Hubby arrives home unexpectedly.
A chance encounter leads to an office reprimand.
Teacher is reunited with Latina ex-student.