Tim tells Heidi what Juan revealed.
Heidi plans a surprise for Tim.
Heidi's brother catches the three girls.