She's forced to listen to another captive's pleasure.
Flashing the shoe salesman leads to a hotel room.