Mom & daughter plan joint birthday surprise.
Son sees mom working a different job.
Meet a girl from Nathan's past.