Pam goes in for upgrades; Brad goes to get his car.
Pam has some more trouble, Brad drinks his troubles away.
A gift brings more than a pleasant memory.
Pam copes with Brad's absence in a strange way.
Pam picks up the kids, Brad checks in with the PI.
