Kaya finds relief at Gilley's.
A hike in the woods.
David dies, but wakes up to a new and pleasureable existence.
Bars aren't all that bad, or so they find out.