An unexpected third party complicates the arrangement.
Two clerks at a video store have a summer fling.