Life moves on, and the crew of the Athens adjusts.
With no room for error, Cooper enacts one last plan.