Son & girlfriend celebrate mum's birthday with a bang.
Jane & Emma face the morning after.
Roommate Emma comforts Jane after a bad dream.