Not a Scottish legend, but it could be.
Incest fun with his parents & his girlfriend.
Daughter finds a way to show daddy her love.
She learns to please her hurt uncle.