The future balances itself upon grave consequences.
Emily ends her tolerance break and comes clean to her mother.
Corruption is in the blood.