Not a Scottish legend, but it could be.
Bobby takes Paula to the movies.
Bondage: a sensual introduction by a stranger.
He wants her... only... her...