As if it could get any worse for Dick.
Rick asks his wife what she'd like for her birthday.
A single woman seeks to adopt despite the obstacles.