Clare plays more with the swim team.
They get to know each other.
A girl saves her father's job.
Son celebrates mom's birthday with big surprise.