Frustrated wife seeks comfort with neighbor.
Landlord's son corners her in laundry room.
Clare plays more with the swim team.