It's too hot to be cooped up.
Sexy programmer discovers new side of stern boss.
Saundra continues to gain control.
Our manipulative protagonist gets her wish.