She wakes up to her punishment.
The new lovers continue their relationship.
Jim's and Alyson's first night
She sneaks into her boyfriend's house.