Lisa begins her new life.
Capture team confronts a traitor.
Relationships are renewed. Punishment is witnessed