Travis and Carl cross the line, exploring their bisexuality.
Jackson's persistence finally gets through to Roger.