Bill learns that he shouldn't go through with drunken plans.
Ziva's accidental butt-dial leads to a romp at the navy yard.