Cortana and Chief, uninterrupted at a critical moment.
Chief and Cortana face a long journey back to Earth.