Sam and Sylvie enjoy some "funishment".
Max & Olivia start their weekend with an eventful "sick day".
Max is looking for forever but Olivia doesn't do long-term.