Suzie and Jim cruise for grocery gratification.
Thanksgiving—Hank and Gladys tell parents of arrangement.