In the game of seduction who is who?
A quibble over a word and Henry's life changes.
The Queen discovers them in the act.