Wife's medical treatment leaves her feeling shameful.
Marline meets Jack.
Snowball fight between enemy coworkers escalates.