Judi learns of Derrick & Terri's strange relationship.
On-the-job mistake leads lonely housewife into a web of lust.