A servicewoman goes AWOL.
Donna and Jason set up an escort agency in 1990s England.
Nestor and Beatrice have sex in the restaurant.
Beatrice meets Nestor and agrees to go to dinner with him.
Colton learns to serve his superior.