A day in the life of a slightly smelly outlaw.
Even later in the same day.
The same day in the life, but later.