The detectives collect evidence in the assault case.
The morning after skinny-dipping leads to some changes.