Sam and Dave continue.
Employee retraining proves exciting.
Blonde goddess instructs him in art of love.