He just can't take the hint.
Bridgette lets her new boyfriend in on her secret.
Fantasy becomes reality.