Fun in the open air leads to trouble.
After some dancing they finally get back to her place.
Sailing with a 'friend' leads to intimacy.