Joey helps out Blitzen as the reindeer "repays" the favour.
Lily and Nick's relationship evolve, Emily's desires grow.