Kate meets with Max.
She is seduced as he waits at home.
The aftermath, a heart-to-heart.
Kinky confession leads couple to reconciliation.