Jean Claude gets a very special commission.
Pierre experiences in-laws' hospitality yet again.
Tara's dreams take a turn for the worse...