Joe & Laura continue tryst with new friends.
Hotel room sex, remembered sex, new sex.
Two men report a sighting to Agent Scully.